La Nuova Ferrara

Ferrara

bosco - speciale rappresentazione al teatro nuovo

La Strapaes raddoppia “en travesti”

La Strapaes raddoppia “en travesti”

BOSCO. L'aveva promesso all'amministrazione comunale che aveva richiesto qualcosa di speciale dopo la riapertura del teatro "Il Nuovo", abbellito dal recente restyling dei mesi scorsi e la Strapaes...

24 ottobre 2014
2 MINUTI DI LETTURA





BOSCO. L'aveva promesso all'amministrazione comunale che aveva richiesto qualcosa di speciale dopo la riapertura del teatro "Il Nuovo", abbellito dal recente restyling dei mesi scorsi e la Strapaes manterrà la promessa. Per la prima volta nella sua storia lo storico gruppo di Bosco raddoppia: ben due gruppi che rappresenteranno lo stesso copione secondo due interpretazioni diverse. Novità assoluta già questa ed in più, nella versione del secondo gruppo, gli otto personaggi saranno tutti declinati al femminile e saranno totalmente interpretati da uomini travestiti da donne. Quest'idea si ispira a "I Legnanesi", famosa compagnia teatrale italiana che recita commedie in dialetto legnanese. È l'esempio più celebre di teatro "en travesti" in Italia; nei loro spettacoli comici gli attori propongono al pubblico figure satiriche della tipica corte lombarda. Fondata a Legnano nel 1949, è tra le compagnie più note nel panorama teatrale dialettale europeo. La commedia in oggetto è "Il signore è servito" di Paolo Starvaggi che la compagine boscarola ha liberamente adattato in "Un zal comic a Bosc-Dop quest, tutt an sarà più come prima". Ben due i gruppi che in parallelo hanno lavorato in questi mesi alla messa in scena della stessa piece, entrambi diretti dal regista Maurizio Gatti. Stesso lo staff tecnico nel dietro le quinte: tecnici di scena Mirto Mangolini e Fabiano Fonso, acconciature Cinzia Mangolini, scenografia Stefano Tolotti, effetti visivi Stefano Buttini e Gianfranco Di Feo e trucco Monica Marzola. «È lo stesso testo rivisitato in due modi diversi - spiega il regista Gatti - molto comico che desidera avvicinare un pubblico giovane e stimolare lo stesso a salire sul palcoscenico. L'elemento positivo è che abbiamo avuto più richieste di recitare rispetto ai ruoli disponibili perciò abbiamo deciso di sdoppiare la commedia. Questo spettacolo per noi è allo stesso tempo una sfida ed un azzardo». Il primo gruppo andrà in scena domani, martedi 28, giovedì 30 e sabato 1° novembre alle 21. Il secondo gruppo sabato 8, martedì 11, giovedì 13 e sabato 15 novembre alla stessa ora. Prevendita biglietti presso l'edicola di Fabio Mangolini a Bosco.

Lorenzo Gatti