La Nuova Ferrara

Ferrara

Magda Trevisan, cancelliera storica del Tribunale va in pensione

Magda Trevisan con il giudice Caruso
◗
Magda Trevisan con il giudice Caruso

Dopo 43 anni di servizio a Ferrara  lascia gli uffici giudiziari, si dedicherà alla sua grande passione: il tennis. Un addio in rima con una simpatica "zirudela"

2 MINUTI DI LETTURA





FERRARA - Va in pensione dal primo giugno dopo 43 anni di servizio nella giustizia ferrarese: e il fatto diventa la notizia del giorno in tribunale, tanto che in tribunale le hanno dedicato anche la zirudela che pubblichiamo qui sotto. Magda Trevisan di anni ne ha 65, ed è dal 1975 che lavora tra tribunali, pretura, uffici giudiziari.

«La mia vita è stata qui» e indica il tribunale di via Borgoleoni, ma lei è ancora una delle poche che lavorò nel vecchio palazzo di giustizia di via Garibaldi (Palazzo Bentivoglio). «Ferrara? E’ una isola felice anche perchè qui dentro, pur nella gravità dei fatti che vengono trattati, ho trovato sempre brava e bella gente. Io posso dire di aver fatto il mestiere più bello del mondo, anche se costato grossi sacrifici».

Per due anni, ad esempio, è stata l’ombra del giudice Caruso (da poco nominato presidente della Corte d’appello di Bologna). Insieme hanno gestito il processo più importante degli ultimi anni, il processo Aldrovandi. «Il più sofferto è più bello da vivere professionalmente, è stato faticoso lavorare per quel processo (lei ha sintetizzato udienza dopo udienza tutto ciò che accadeva in aula, ndr). Ma sono stata contenta quando tutti mi hanno stretto la mano per il riconoscimento del lavoro svolto». E ora lascia tutto e tutti. «No, non mi annoierò ora sono accompagnatrice della Federazione tennis, e tra poco sarò anche giudice della federazione». Dagli atti giudiziari, ai dritti e rovesci delle racchetta.

Ecco la "zirudela" di Magda:

Incredibile: Magda va in pensione!

A voi tutti non parrà vero,

ma sono in pensione... alla faccia della Fornero!

Una vita al lavoro ho dedicato

e il momento dell’addio è arrivato

(in verità anche un po’ sollecitato...).

Cancelleria ed udienze a non finire

adesso altri si dovranno... sorbire!

Fra un diritto e un rovescio fatti a volontà

vi prometto, comunque, che il mio pensiero sarà qua.

Ammetto che, nonostante faccia dell’ironia,

in realtà mi prende un po’ di malinconia.

Ci saranno stati anche dei “parapiglia”

ma voi tutti eravate la mia... famiglia!

(il richiamo alla famiglia non può mancare in un addio che si faccia rispettare!)

Con queste poche righe indirizzate a ciascuno di voi personalmente

voglio dirvi che sarete sempre nella mia mente.

Ognuno di voi, seppur con diverso apporto,

è stato infatti del mio lavoro un valido supporto. Le moine però, non fanno parte del mio repertorio

quindi, adesso, cambio stile oratorio:

Maria Magda, accelerando con il turbo

ormai toglie il disturbo.

E un suo famoso modo di dire adesso vi confessa:

“Ciao a tutti il cancelliere anziano... CESSA!”.

Un abbraccio a tutti voi. Magda

Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli La Nuova Ferrara per le tue notizie su Google