La Nuova Ferrara

Oggi alle 21 va in scena l’ultimo appuntamento della stagione 2015/2016 al Teatro Comunale di Occhiobello.

Dopo i sei appuntamenti del cartellone, che hanno contato circa 1.200 presenze confermando la realtà culturale polesana, costruita dal Comune di Occhiobello e dall’Associazione Arkadiis, tra le più interessanti e vivaci del territorio, un ultimo, imperdibile appuntamento dal respiro internazionale conclude la panoramica sul teatro contemporaneo. Per la prima volta dal 2002, anno in cui nacque la stagione, viene ospitata una compagnia teatrale straniera: in scena, infatti, il duo austriaco Navaridas & Deutinger (sorto nel 2007 a Graz), porta lo spettacolo “Your Majesties”, in lingua originale inglese e traduzione simultanea in italiano.

Questo particolare lavoro, che difficilmente si riuscirà a rivedere in zona, vincitore del “Premio BestOFFstyria 2010”, riprende il tanto discusso intervento che il presidente Barack Obama tenne in occasione della cerimonia per il Nobel per la Pace tenutasi a Oslo, nel 2009. Sul paco il performer Alex Deutinger recita l’ormai leggendario discorso, mentre dietro il pubblico Marta Navaridas si esibisce come un ‘gobbo’, gesticolando, manipolandone e guidandone i movimenti, in una performance dalla struttura a ‘doppio gioco’. Le parole del presidente vengono rianimate, un pezzo di storia del mondo viene aggiornato e le tecniche della retorica politica vengono dichiarate e messe a nudo in modo sorprendentemente chiaro e semplice. “Il gesto ideologico-culturale più significativo degli ultimi anni” - così come è stato definito lo spettacolo - è racchiuso in un lavoro che rappresenta un’affascinante e sottile lezione sulla guerra, la pace, la speranza e sulla riaffermazione dei diritti fondamentali dell’uomo. Ingresso da 8 a 12 euro. Per informazioni e prenotazioni tel. 349 8464714.